Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Take Two Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - Fostul logodnic al lui Sam, Dylan, care a părăsit-o în direct la televizor național, apare neașteptat cerând ajutor după ce laptopul său a fost furat. Sam este reticentă să aibă de-a face cu vechea ei iubire până când descoperă că ceva și mai jenant ar putea deveni public dacă ajunge în mâini greșite. Confruntându-se cu o umilință publică potențială, Sam, Eddie și Dylan se grăbesc să găsească laptopul.