Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Swimming with Sharks Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Lou este promovată în urma unei tragedii, iar Travis devine suspicios față de ea. Executivii de la Fountain Pictures își schimbă replici sarcastice, iar visurile lui Joyce de a deveni mamă sunt în pericol.