Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Star Trek: Voyager Sezonul 4 Episodul 9 online subtitrat în română - Data stelară: 51425.4. În timp ce Chakotay și Paris rămân la bordul navei timpului a lui Annorax, Janeway încearcă să repare Voyager suficient pentru a-și urmări răpitorii echipajului.