Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Star Trek: Voyager Sezonul 3 Episodul 10 online subtitrat în română - Stardate: 50348.1. Un războinic pe moarte își transferă conștiința în corpul lui Kes și o folosește pentru a organiza o lovitură de stat sângeroasă pe planeta sa natală.