Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Star Trek: Voyager Sezonul 3 Episodul 9 online subtitrat în română - Stardate: 50312.5. În timp ce încearcă să-i salveze pe Paris și Tuvok, Torres și Chakotay sunt capturați de o bandă de contrabandiști de arme care cred că sunt de la guvern.