Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Star Trek: Voyager Sezonul 3 Episodul 7 online subtitrat în română - Stardate: 50063.2. Căpitanul Janeway trebuie să treacă printr-un ritual riguros pentru a-i salva viața lui Kes când aceasta este lovită și rănită.