Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Star Trek: Voyager Sezonul 3 Episodul 6 online subtitrat în română - Stardate: 50203.1. După ce Voyager întâlnește o specie telepatică, B'Elanna începe să aibă vise puternice care ilustrează viața unei femei și a iubitului ei într-o perioadă de mari tulburări politice și sociale.