Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Star Trek: The Next Generation Sezonul 5 Episodul 6 online subtitrat în română - Data stelară: 45208.2. Un joc captivant este distribuit printre echipajul navei Enterprise, însă se pare că acest joc interferează cu logica și rațiunea unei persoane, lăsând echipajul deschis manipulării. Numai un tânăr sublocotenent și Wesley Crusher, aflat în vacanță, sunt capabili să gândească pentru ei înșiși și trebuie să găsească o modalitate de a inversa daunele înainte ca nava să cadă în mâini greșite.