Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Star Trek: The Next Generation Sezonul 4 Episodul 9 online subtitrat în română - Data stelară: 44307.3. Wesley trebuie să-l mențină pe căpitanul Picard în viață în ajunul examenului său de admitere la Academia Starfleet, când naveta lor se prăbușește pe o lună sterpă.