Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Star Trek: Picard Sezonul 3 Episodul 3 online subtitrat în română - Picard se confruntă cu o revelație explozivă, care îi schimbă viața, în timp ce Titan și echipajul său încearcă să o depășească pe Vadic, care este necruțătoare, într-un joc mortal de pisica și șoarecele nautic. Între timp, Raffi și Worf descoperă un complot nefast din partea unui dușman răzbunător pe care Flota Stelară l-a uitat de mult.