Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Star Trek Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Îndrumat din copilărie de ființe non-corporeale, Charles Evans, în vârstă de 17 ani, este preluat și transferat pe nava Enterprise. La bordul navei, adolescentul dovedește că nu este capabil să își folosească puterile psionice enorme cu maturitate, ceea ce reprezintă un pericol.