Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Southland Sezonul 4 Episodul 8 online subtitrat în română - Lydia și Ruben investighează moartea unei tinere bone, dar mai întâi trebuie să găsească copiii care erau în grija ei. Ben încearcă să intervină în viața unei prostituate cu o fiică, dar eforturile lui nu fac decât să agraveze situația. Tang primește o actualizare despre băiatul pe care l-a împușcat, dar John vrea în continuare să se confeseze despre ceea ce s-a întâmplat cu adevărat.