Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Somewhere Between Sezonul 1 Episodul 7 online subtitrat în română - Laura o convinge pe Nico că trebuie să găsească al patrulea bărbat din fotografia cu tatuaj; în timp ce fac asta, află mai multe despre cazul de acum 10 ani împotriva lui Danny. De asemenea, Laura îi oferă lui Tom o șansă să-și explice acțiunile și trebuie să decidă dacă ea – și Serena – pot avea încredere în el.