Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Somebody Somewhere Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Când devastarea provocată de moartea surorii ei Holly pătrunde în locul ei de muncă, Sam descoperă o conexiune neașteptată cu colegul ei Joel. Mai târziu, tocmai când o ceartă cu cealaltă soră a ei, Tricia, o lasă pe Sam și mai pierdută, Joel îi oferă o salvare.