Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Smallville Sezonul 5 Episodul 2 online subtitrat în română - Jor-El îi ia lui Clark puterile, făcându-l uman. Încântat că în sfârșit este normal, Clark își urmărește o relație cu Lana fără secrete. Cu toate acestea, după ce Lana, Jonathan și Martha sunt luați ostatici de trei infractori, Clark trebuie să găsească o modalitate de a-și salva familia fără superputeri.