Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Smallville Sezonul 5 Episodul 1 online subtitrat în română - Fiind transportat la Fortăreața Singurătății, Clark este confruntat cu Jor-El, care îi spune că nu se poate întoarce în Smallville, ci trebuie să rămână și să se pregătească să salveze planeta. De asemenea, transportată la Fortăreață, Chloe nu poate face față temperaturii sub zero și se prăbușește, cerându-i lui Clark să-și folosească puterile pentru a o salva. Jor-El îi interzice să plece, dar în cele din urmă cedează, spunându-i lui Clark că trebuie să se întoarcă înainte de apusul soarelui sau vor exista consecințe grave. Între timp, Lana este îngrozită când vede doi extratereștri kryptonieni ieșind dintr-o navă spațială descoperită în rămășițele ploii de meteori. Cei doi extratereștri distrug ce a mai rămas din oraș căutându-l pe Kal-El.