Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Six Feet Under Sezonul 5 Episodul 2 online subtitrat în română - Nate se întâlnește cu câțiva prieteni din liceu, dar descoperă că, ca adulți, nu mai împărtășesc decât amintiri din adolescență; Ruth găsește alinare în fiica lui George, Maggie; Brenda este reticentă să accepte ajutorul lui Margaret și se luptă în noul ei stagiu; visul recent al lui David și Keith de a avea un copil începe să semene cu un coșmar; Claire se plânge că este încadrată în tipare de arta ei; Billy își apără cariera, dar se întreabă în secret ce s-a întâmplat cu vechea lui persoană; iar Rico, mortificat că nu a prins un indiciu legat de întâlniri, caută compasiune de la Vanessa.