Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Shots Fired Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Cory dezvăluie câteva detalii cheie despre noaptea în care Joey Campbell a fost ucis, permițându-le lui Preston și Ashe să se concentreze asupra persoanelor pe care le cred implicate în moartea sa. Lista lor de suspecți crește semnificativ când își dau seama că un program de lungă durată implementat la Biroul Șerifului ar fi putut lua unele libertăți în orașul Gate Station.