Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Shameless (UK) Sezonul 5 Episodul 6 online subtitrat în română - Un incident cu micuța Katie și o pungă de Es duce la un impas între Mandy și Frank. Când familia o susține pe Mandy, Frank este forțat să părăsească casa și ajunge să doarmă pe stradă. Între timp, când Liam află că va trebui să schimbe scutece pentru noul bebeluș al Monicăi, decide să fugă. Îl ajunge pe Frank, iar cei doi marginalizați se leagă de prietenie în jurul unui foc de tabără și al unui cort care picură. Încercările lui Micky de a intra în grațiile tatălui său decurg groaznic atunci când pierde din greșeală ridicarea săptămânală a drogurilor, distrăgându-se cu un tip atrăgător de la abatorul local. El cere ajutorul lui Ian pentru a le recupera și cei doi băieți pornesc într-o căutare epică până când Ian este prins de hoți, iar Micky trebuie să decidă dacă să-și salveze prietenul sau propria piele. Shane este încântat când Kellie în sfârșit recunoaște că îl iubește și o invită la prânzul de duminică cu familia. Dar Paddy nu este fericit să stea la masă cu o prostituată și decide să-i facă o mică vizită lui Kelly...