Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului September Mornings Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Cassandra este singură cu Gersinho în timp ce Leide caută un loc de muncă. Ea încearcă să se apropie de Ivaldo, care este supărat pentru că ea nu a menționat niciodată că are un fiu. Este pe marginea prăpastiei. Dar un gest din partea lui Gersinho o face să se simtă conectată la el. Între timp, Leide doarme cu un bărbat în patul Cassandrei. O surprinde, o dă afară pe Leide și îi spune să stea departe din viața ei și să ia băiatul cu ea.