Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Scrubs Sezonul 4 Episodul 3 online subtitrat în română - Dr. Cox are probleme cu Jordan, deoarece Ted a dezvăluit că ei sunt încă căsătoriți din punct de vedere tehnic din cauza unor probleme legate de documente. J.D. are propriile sale probleme, deoarece nu poate scăpa de eticheta de Co-Șef Rezident pe care i-a atribuit-o Îngrijitorul, în timp ce Elliot păstrează eticheta de Șef Rezident. În altă parte, Turk începe să-și pună la îndoială abilitățile după ce a lăsat un pacient să moară și nu este ajutat când află că nici J.D. nu are încredere în el. Dr. Cox și Molly se ceartă în legătură cu implicarea ei în pacienții săi.