Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Scrubs Sezonul 3 Episodul 5 online subtitrat în română - Dan decide să rămână cu J.D. pentru o vreme după ce noul logodnic al mamei lor îl dă afară, dar după ce petrece timp de calitate cu el la spital, Dan nu este sigur dacă îi place persoana cinică în care s-a transformat fratele său mai mic. Elliot încearcă să facă față propriilor probleme într-o relație la distanță și decide să încerce să lucreze part-time ca examinatoare de animale de companie împreună cu Carla pentru a economisi bani.