Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Rugrats Sezonul 3 Episodul 23 online subtitrat în română - Când un geam a fost spart în sera lui Chaz în timp ce Rugrats au plecat într-o aventură, Chuckie nu mai vrea să meargă în nicio aventură cu prietenii săi, dar decizia lui Chuckie afectează și prietenia dintre Chuckie și Tommy.