Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Rome Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Cezar cântărește contraoferta lui Pompeius în raport cu recomandarea lui Antonius de a urmări armata vulnerabilă a lui Pompeius. Vorenus este nevoit să-și reconsidere alegerile profesionale după ce o serie de eșecuri în afaceri îl lasă cu puțin venit pentru a-și susține familia. O Atia gelos concepe un plan ingenios pentru a-l separa pe Cezar de Servilia. Pullo este recrutat să-l învețe pe Octavian arta soldăției, dar ajunge să învețe și el o lecție sau două de la băiat.