Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Riverdale Sezonul 2 Episodul 6 online subtitrat în română - După ce o acțiune condusă de primarul McCoy amenință să escaladeze și mai mult tensiunile între Nord și Sud, Jughead, împreună cu Archie, încearcă să pună capăt unei alianțe periculoase care este luată în considerare între Serpents și un rival de lungă durată. Betty se îndreaptă către Veronica pentru ajutor când este pusă în centrul unui mister în plină dezvoltare legat de The Sugarman. În cele din urmă, Cheryl își confruntă mama, Penelope, după ce o întâlnire traumatică o forțează să facă o realizare bruscă.