Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Riverdale Sezonul 2 Episodul 5 online subtitrat în română - Când Alice publică un articol incendiar în Riverdale Register criticând Southside-ul, Jughead este nevoit să își ia soarta în propriile mâini pentru a încerca să mențină pacea. Betty se îndreaptă spre Archie pentru ajutor după ce primește un ultimatum care ar putea distruge unele dintre cele mai apropiate relații ale ei. Cu ziua de deschidere a SoDale-ului care se apropie rapid, Hiram și Hermoine apelează la ajutorul unui aliat neașteptat pentru a atrage potențiali investitori. În cele din urmă, Veronica își întâmpină vechiul prieten Nick St. Clair în Riverdale, dar planurile lui pentru o noapte sălbatică cu gașca iau rapid o întorsătură neașteptată.