Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Riverdale Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - Când Jughead află că un cumpărător anonim are planuri să dărâme drive-in-ul local, luptă disperat pentru a-l menține deschis. Betty își găsește prietenia cu Archie în pericol după ce dă peste niște informații șocante pe care le-a descoperit despre trecutul doamnei Grundy. În altă parte, Veronica își confruntă mama, Hermoine, despre o întâlnire suspectă pe care a fost martoră între mama ei și un Serpent dubios din Southside. În cele din urmă, după ce descoperă jurnalul lui Betty, Alice găsește ocazia perfectă de a distruge imaginea de băiat de aur a lui Archie.