Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Rise Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Când Lou își descrie viziunea pentru scenografia și designul spectacolului, Tracey contestă fiecare decizie a lui - dar este vestea șocantă a lui Simon care îl determină pe Lou să se întrebe dacă alegerea acestui spectacol controversat a meritat costul. Între timp, antrenorul Strickland încearcă să-l reabiliteze pe Gordy, iar Gail se îngrijorează pentru Maashous. Lilette se luptă să-și controleze sentimentele pentru Robbie după ce descoperă o altă latură a lui.