Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Riot Police Sezonul 1 Episodul 6 online subtitrat în română - Laia reușește să-l convingă pe Álex să o predea unchiului ei, care colaborează cu ei prin interceptarea unei mese cu toți oficialii de rang înalt investigați. Operațiunea nu putea decurge mai bine și Laia începe procedurile pentru a-i da pe cei vinovați pe mâna justiției. Doi bărbați cu glugă fură toate informațiile despre caz și îl bat. Cei șase polițiști de intervenție se întâlnesc pentru o cină care se termină într-o beție care dezvăluie tot ce a fost ținut ascuns în acești luni tensionate. Diego părăsește restaurantul pentru totdeauna: colegii săi nu mai sunt familia lui. Laia știe că Revilla a fost responsabil de jaf. Fac un schimb: el îi returnează cazul în schimbul unor informații de la Afaceri Interne. Polițiștii de intervenție sunt liberi, deși nu vor ști niciodată că a fost datorită lui Laia care și-a vândut sufletul diavolului, și își continuă viețile: Diego a părăsit poliția și acum este paznic, iar foștii săi colegi se îndreaptă spre o nouă misiune.