Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Riot Police Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - În timp ce Poliția Antirevoltă plătește consecințele înțelegerii lor cu Revilla, Laia începe să colaboreze cu comisia specială care investighează complotul. În curând descoperă că a fost implicat un șef al poliției antirevoltă și că acesta nu este altul decât Rosales, unchiul lui Álex. Pentru a-și dovedi teoria, au nevoie de mărturia echipamentului de poliție din furgon. Diego colaborează, dar Álex se închide în bandă. Nu intenționează să-și trădeze unchiul, refuză să creadă că acesta este corupt. Și fără declarația lui, Laia nu are nimic. În ziua marelui meci din Liga Campionilor, după o bătălie aprigă împotriva ultrașilor, Álex se uită la unchiul său și, dintr-o dată, întreaga adevăr îi vine în minte. În aceeași noapte, decide să-l expună.