Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Rescue Me Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Când un pompier gay retras face o afirmație publicată că mai mulți pompieri care au murit în 11 septembrie erau gay ascunși, șeful Reilly este hotărât să corecteze situația. În timp ce încearcă să își ascundă durerea pierderii soției și copiilor, Tommy îi face lui Jimmy o favoare și o spionează pe văduva acestuia, ceea ce duce la o descoperire surprinzătoare. Probie-ul trebuie să facă față repercusiunilor neașteptate de a fi un erou după ce a realizat prima sa salvare într-un incendiu.