Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Rescue: HI-Surf Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Em lucrează pentru a câștiga respectul echipei când este lăsată responsabilă, iar Hina și Kainalu jonglează cu multiple urgențe de pe plajă; logodnica lui Will îi face o vizită la muncă; Sonny se deschide în fața unui fost salvamar despre trauma pe care o are de când și-a pierdut nepotul.