Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Republic of Doyle Sezonul 4 Episodul 7 online subtitrat în română - Jake se grăbește să fie alături de Leslie când moartea tatălui ei îi duce în orașul ei natal, Brigus, unde o perioadă de doliu se transformă într-o investigație în stil Doyle, după ce moartea este considerată suspectă; Crocker elaborează un plan pentru a evita transferul la Vancouver.