Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Republic of Doyle Sezonul 2 Episodul 8 online subtitrat în română - Doyles acceptă cu reluctanță un caz de la un "vechi prieten" dubios când acesta le promite o recompensă substanțială; Jake și Allison se confruntă cu tensiuni atunci când viețile lor profesionale interferează cu relația lor personală; Jake primește o ofertă de muncă interesantă dintr-o sursă neașteptată.