Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Republic of Doyle Sezonul 2 Episodul 7 online subtitrat în română - Jake și Mal sunt chemați să investigheze niște amenințări cu moartea care au fost făcute unui psihiatru respectat; un vechi "prieten" din trecut apare și le face o propunere interesantă Doyles-ilor; după incidentul aproape fatal al lui Leslie, Jake și Leslie se confruntă cu unele dificultăți în noile lor relații romantice.