Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Republic of Doyle Sezonul 1 Episodul 10 online subtitrat în română - Când Mal părăsește brusc orașul și îl împrumută pe Jake pentru a fi urmărit de un romancier de crime pompos în căutare de inspirație, întreaga viață a lui Jake, inclusiv problemele sale constante în relații, este pusă sub microscopul autorului; un simplu caz de adulter domestic se dovedește a fi ceva mult mai viclean decât pare la prima vedere; iar Jake, așteptând întoarcerea tatălui său, primește o surpriză neplăcută când nu este Mal cel care îl întâmpină în bucătărie, ci fratele său mai mare, Christian, care are probleme.