Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Red Band Society Sezonul 1 Episodul 12 online subtitrat în română - Grupul se confruntă cu pierderea unuia dintre ei, ceea ce duce la o nouă speranță pentru unul dintre ei. Dragostea plutește în aer, pe măsură ce asistenta Jackson și doctorul Naday duc lucrurile la un nou nivel, însă interesul amoros al lui Dash ar putea să-i coste viața. Veștile șocante duc la o nouă speranță, iar Emma și Kara încep să se confrunte cu problemele lor de familie.