Vă prezentăm descrierea pe scurt a serialului Red Band Society online subtitrat în română - Copiii și adolescenții devin prieteni într-un spital unde sunt toți pacienți. Împreună încearcă să evadeze din tristețea realității pentru a-și crea propria lume cu propriile coduri, în timp ce personalul medical face tot posibilul să le aducă puțină fericire în fiecare zi. Charlie, aflat în comă de câteva luni, asistă între timp neputincios la agitația din jurul său. Nu vede nimic, dar aude totul...