Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Recovery Road Sezonul 1 Episodul 7 online subtitrat în română - Suspecțiile lui Ellie cu privire la comportamentul recent al lui Maddie cresc, conducând-o să descopere unde își petrece acum timpul Maddie. Charlotte îl presează pe Wes pentru mai multe informații despre progresul lui Maddie, ceea ce îl face pe Wes să sugereze că Charlotte ar putea avea nevoie de ajutorul ei. Mai multe relații iau întorsături surprinzătoare, iar Wes, Vern și Craig petrec o după-amiază legându-se. Flashback-urile arată cum Maddie și Ellie au ajuns să fie prietene și propriile experiențe tragice ale lui Ellie cu dependența.