Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Queer As Folk Sezonul 5 Episodul 6 online subtitrat în română - Domnia lui Brian ca cel mai atrăgător bărbat din Babylon este contestată de noul „băiat bun”, Brandon. Deși a avut un mare succes ca „Tipul Queer”, Emmett se confruntă cu o provocare a sa când își dă seama că a fost angajat ca un clown pentru ratingurile rețelei. Ted, un nou bărbat după intervenția sa chirurgicală estetică, are o oportunitate de răzbunare asupra unei vechi flăcări. Ben și Michael încearcă să-l ajute pe Hunter să-și ridice moralul și să se întoarcă la școală. Plictisită ca o doamnă de leisure, Debbie se regăsește din nou la restaurant.