Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Psycho-Pass Sezonul 1 Episodul 14 online subtitrat în română - Un bărbat cu o cască sparge o farmacie, ucide personalul și pleacă cu droguri. Când MWSPB ajunge la fața locului, descoperă că coeficientul său nu era suficient de mare pentru a activa o alarmă. Același bărbat atacă o femeie în public, bătând-o brutal până la moarte cu un ciocan în fața unei mulțimi și a unui scanner Psycho-Pass. Mai târziu, echipa află că alți complici, purtând aceleași căști, jefuiesc o mașină blindată. Kogami deduce că al doilea crime ar avea un motiv, conducându-le investigația către un bărbat pe nume Jyunmei Itoh, care avea o răzbunare împotriva victimei. În timp ce Itoh încearcă să scape, Kogami deduce că căștile copiază rata clară Psycho-Pass a martorilor nevinovați și astfel ajută criminalii să evite evaziunea. Cu ajutorul lui Akane și Masaoka, el îl capturează pe ucigaș.