Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Psycho-Pass Sezonul 1 Episodul 13 online subtitrat în română - Ginoza se întâlnește cu șeful Biroului de Securitate Publică în legătură cu Makishima, care îi dezvăluie confidențial despre adevăratul vinovat al Cazului Specimen, Touma Kouzoburou, de acum trei ani, care se dovedește a fi "asimptomatic din punct de vedere criminal", la fel ca Makishima. Ea îl îndeamnă să păstreze orice îndoială departe de ochii publicului și îi ordonă să-l captureze pe Makishima. După înmormântarea lui Yuki, Akane acceptă să se supună unui 'Memory Scoop' pentru a oferi un portret robot al lui Makishima bazat pe amintirile ei despre incident, în ciuda avertismentelor din partea altora că acest lucru ar putea afecta Psycho-Pass-ul ei. În ciuda revizuirii amintirii traumatizante, Memory Scoop-ul este finalizat cu succes fără ca Psycho-Pass-ul ei să ajungă la niveluri periculoase, oferind o imagine portret robot a lui Makishima pentru a ajuta la investigație. Mai târziu, Ginoza discută cu Masaoka, care este de fapt tatăl său, despre cum Akane reușește să-și mențină Psycho-Pass-ul neafectat.