Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Horizons Sezonul 1 Episodul 107 online subtitrat în română - Uruto se infiltrează în ascunzătoarea Exploratorilor, dar ajunge să fie descoperit și capturat! Salvarea lui vine sub forma lui... Roy! Cei doi încearcă să scape, dar Rubella și Indi le blochează calea... iar duo-ul se luptă cu greu împotriva Pokémon-ilor lor întăriți de Sfera Puternică. Tocmai atunci, Kairyu-ul lui Uruto începe să...?!