Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Horizons Sezonul 1 Episodul 105 online subtitrat în română - Pe măsură ce Amethio zboară prin furtună pe Armorga sa, este pe cale să cadă în mare când este salvat de... nimeni altul decât Mighty G?! Cei doi decid să se odihnească într-o peșteră din apropiere până când furtuna se potolește, iar dintr-un motiv oarecare ajung să facă orez cu curry...?! Iar apoi, după furtună, Liko și ceilalți vizitează o plajă unde Surfugo tind să apară...