Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Concierge Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - Haru întâlnește un Pikachu timid, al cărui antrenor își dorește cu adevărat să fie mai sociabil. Dar aici, la Pokémon Resort, toată lumea este încurajată să fie ea însăși.