Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Concierge Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Când un Magikarp care nu știe să înoate bine își pierde colacul de salvare în fața unui Wingull care trece, Haru și Psyduck zboară după el pe un Dragonite pentru a încerca să-l recupereze.