Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Sezonul 1 Episodul 99 online subtitrat în română - Ajungând pe Insula Murcott, Ash și prietenii săi descoperă un Scyther rănit. După ce îl capturează, Tracey trebuie să-l ducă la un Centru Pokémon. Acolo, el descoperă că Scyther a fost detronat din funcția de lider al grupului său.