Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Sezonul 1 Episodul 959 online subtitrat în română - În timp ce se antrenează pe o plajă, Popplio al lui Lana și Rowlet al lui Ash sunt prinși într-unul dintre baloanele lui Popplio, care este dus de un vânt puternic. Rowlet sparge balonul, iar amândouă cad în baza secretă a echipei Rocket. Meowth și Mareanie îi urmăresc, dar sunt salvați de Litten. În timp ce Ash, Lana și Mallow caută perechea dispărută, Litten îi duce la locul unde a stat cu vechiul Stoutland. Stoutland îi cere lui Litten să-i ajute să-și găsească antrenorii; cu toate acestea, echipa Rocket îi vânează și ei. Cine va găsi primul pe Litten și pe perechea de Pokémon pierdută?