Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Sezonul 1 Episodul 958 online subtitrat în română - Ash și profesorul Kukui observă că Rockruff, care trăiește cu profesorul Kukui, dispare noaptea și se întoarce a doua zi dimineața grav rănit. Urmărindu-l, descoperă că Rockruff participă la un teren de antrenament secret pentru Pokémoni. Ash decide să-l ajute pe Rockruff să se antreneze. Rockruff învață să folosească Rock Throw. După ce Rockruff îl învinge pe un Magmar care anterior l-a învins, profesorul Kukui decide să-l lase pe Rockruff în grija lui Ash, iar Ash îl capturează pe Rockruff.