Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Sezonul 1 Episodul 781 online subtitrat în română - Pe măsură ce Reshiram, revigorat, cade rapid sub controlul lui Ghetsis, Ash și prietenii săi încearcă să dezvolte o strategie pentru a opri echipa Plasma. Looker îi convinge pe cei de la Team Rocket să ajute în lupta împotriva răufăcătorilor, în timp ce Ash și Pikachu își propun să distrugă mașina de control, iar N speră să îmblânzească Reshiram-ul furios înainte ca acesta să distrugă lumea într-o furie dreaptă - asemănătoare cu momentul în care a ars castelul echipei Plasma în trecut.